News

CALL - DAI UNA VOCE A SIENA

CALL

DAI UNA VOCE A SIENA

Stories that must be told

Contribuisci al progetto che racconta Siena attraverso le voci dei suoi abitanti

Curatori: Bik Van Der Pol e Antonia Liguori

(ENGLISH TEXT BELOW)

Partecipa alla giornata 29 novembre 2019

evento ospitato dal Istituto Superiore di Studi Musicali "Rinaldo Franci" Siena (Prato Sant'Agostino)

dalle ore 13.30 alle 18.30

Interviste in diretta video e audio testimonianze

Diretta radio su Radio Arte

www.radioarte.it

DAI UNA VOCE A SIENA è una call lampo nata per invitare tutti coloro che vivono a Siena a realizzare degli audio con il proprio smartphone per creare un archivio sonoro della città.

I partecipanti sono invitati a focalizzare la propria attenzione sulle realtà che possono essere considerate “ai margini” da molteplici punti di vista (sociale, economico, politico etc.).

Secondo te, quali sono i margini di Siena?

PER PARTECIPARE

Iscriviti inviando un email  a projects@sienaart.org entro il 25 Novembre 2019 alle ore 16.00


COME POSSO CONTRIBUIRE AL PROGETTO?

1. Partecipa il 26 Novembre a un mini workshop gratuito sulle strategie del Digital Storytelling con Antonia Liguori, docente di Applied Storytelling e ricercatrice presso l’Università di Loughborough (UK).

2. Realizza una registrazione audio della durata massima di 2 minuti che racconti Siena, la sua comunità e i suoi “margini”: puoi usare la tua voce, intervistare qualcuno o catturare i suoni e i rumori della città.

NOTA BENE: per catturare l’audio, utilizza l’applicazione dedicata del tuo smartphone e non Whatsapp, o non avrai modo di condividere con noi il file! 

3. Invia il file in formato mp3 all’indirizzo email projects@sienaart.org entro 27 novembre 2019 alle ore 12.00.

Il tuo file mp3 potrebbe diventare parte del progetto Learning from Community curato dagli artisti internazionali Bik Van Der Pol!

Per maggiori dettagli:

Siena Art Institute Onlus

Via Enea Silvio Piccolomini, 2 - 53100 Siena

office@sienaart.org

www.sienaart.org

L’iniziativa nasce nell’ambito del progetto “RACCONTI DAL MARGINE”, realizzato dal Siena Art Institute con il contributo della Regione Toscana per il bando Toscanaincontemporanea2019.

=======

CALL

GIVE A VOICE TO SIENA

Stories that must be told

Contribute to the project that tells Siena through the voices of its inhabitants

Curators: Bik Van Der Pol and Antonia Liguori

Join us on 29 November 2019

event hosted by the "Rinaldo Franci" Institute of Musical Studies, Siena (Prato Sant'Agostino)

from 1.30 pm to 6.30 pm

Live interviews video and audio testimonials

Direct radio on Radio Arte

www.radioarte.it


GIVE A VOICE TO SIENA is a flash call to invite all those who live in Siena to make audio with their smartphone to create a sound archive of the city.

The participants are invited to focus their attention on the realities that can be considered "on the margins" from multiple points of view (social, economic, political etc.).

In your opinion, what are the margins of Siena?

TO PARTECIPATE
Sign up by sending an email to projects@sienaart.org by November 25, 2019 at 4pm noon.

HOW CAN I CONTRIBUTE TO THE PROJECT?
1. Participate on November 26th in a free mini workshop on Digital Storytelling strategies with Antonia Liguori, professor of Applied Storytelling and researcher at the University of Loughborough (UK).

2. Make an audio recording lasting up to 2 minutes that Siena, its community and its "margins" tell you: you can use your voice, interview someone or capture the sounds and noises of the city.

PLEASE NOTE: to capture the audio, use the dedicated application of your smartphone and not Whatsapp, or you will have no way to share the file with us!

3. Send the file in mp3 format to the email address projects@sienaart.org by Wednesday November 27 at noon.

Your mp3 file could become part of the Learning from Community project curated by the international artists Bik Van Der Pol!


For more details:

Siena Art Institute Onlus

Via Enea Silvio Piccolomini, 2 - 53100 Siena

info@sienaart.org

The initiative is part of the "STORIES FROM THE MARGIN" project, created by the Siena Art Institute with the contribution of the Tuscany Region for the Toscanaincontemporanea2019 call.

Sart life